《渔翁》
柳宗元 · 唐 · 七言古诗
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。
注释
- 西岩：湘江边的西山。
- 汲：jí，取水。
- 清湘：清澈的湘江。
- 楚竹：湘江一带属古楚地，故称楚竹。
- 欸乃：ǎi nǎi，摇橹声，一说是渔歌声。
- 中流：江心。
意象
- 渔翁（渔翁夜傍西岩宿）：渔翁自由自在地生活于山水之间，是诗人向往的超脱境界。
- 浮云（岩上无心云相逐）：岩上白云无心地相互追逐，化用陶渊明“云无心以出岫”，写悠然自得之情。
典故
- 云无心以出岫：陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”，以白云自在写隐者的超脱。
赏析
柳宗元贬居永州时所作。诗写渔翁一夜一晨的生活：夜宿西岩，晨汲湘水，烟消日出时只听一声摇橹，青山绿水豁然显现。“欸乃一声山水绿”以声写色，奇趣横生。渔翁的自由自在，寄托了诗人在贬谪中寻求超脱的心境。