《自嘲》
鲁迅 · 近代 · 七言律诗
运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。
注释
- 华盖:星名。旧时迷信,认为人交了华盖运就会处处碰壁。
- 碰头:碰壁,受挫。
- 千夫指:众人的指责。语出《汉书》“千人所指,无病而死”,此指敌人的围攻。
- 孺子牛:春秋时齐景公与幼子游戏,口衔绳子让孩子牵着当牛。鲁迅以此比喻甘愿为人民服务。
- 成一统:自成一个天地。
意象
- 孤舟(漏船载酒泛中流):破船载酒漂在江心,自嘲处境险恶却依旧从容。
赏析
1932年鲁迅在上海所作。诗人以自嘲的口吻写自己处处碰壁、受到围攻的处境:破帽遮颜、漏船载酒,幽默中见辛酸。颈联“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”对敌人横眉冷对,对人民俯首甘为,爱憎分明,成为鲁迅精神的写照。尾联以“躲进小楼”的反语,表达不为外界所动的坚定。