《自题小像》

注释

• 灵台：指心。《庄子》称心为“灵台”。
• 神矢：爱神丘比特之箭，此喻对祖国的深情无法逃避。一说指列强的侵略。
• 风雨如磐：风雨像磐石一样沉重压下，比喻国家处境的黑暗危急。磐，pán，大石。
• 荃不察：化用屈原《离骚》“荃不察余之中情兮”。荃，香草，代指君主，此处指尚未觉醒的同胞。
• 轩辕：黄帝，代指中华民族。荐，献。

意象

• 故园（风雨如磐暗故园）：故园在风雨中一片昏暗，写出国家危亡的处境。

典故

• 荃不察：借屈原忠而被疑的典故，写自己的心意不被理解，却依然矢志报国。

赏析

1903年鲁迅在日本留学，剪去辫子后摄影赠给好友许寿裳，题写此诗。前两句写对祖国深沉的爱和对其危难的忧虑，第三句借屈原之典写心意不被理解的苦闷，结句“我以我血荐轩辕”表达了以生命报效祖国的决心，铿锵有力，成为一代青年的心声。