《泊秦淮》

注释

• 秦淮：秦淮河，流经南京城内，六朝以来为繁华游乐之地。
• 烟笼寒水：轻烟笼罩着清冷的河水。
• 商女：以卖唱为生的歌女。
• 后庭花：即《玉树后庭花》，南朝陈后主所作乐曲，被视为亡国之音。

意象

• 烟霭（烟笼寒水月笼沙）：两个“笼”字写出水边月色迷离，也笼上一层历史的感伤。
• 明月（月笼沙）：月光洒在沙岸上，清冷朦胧，与酒家的喧闹形成对照。

典故

• 玉树后庭花：南朝陈后主荒淫享乐，作《玉树后庭花》与宠妃日夜欢宴，不久陈亡，此曲遂被视作亡国之音。

赏析

首句以两个“笼”字写出秦淮夜色的朦胧凄迷。后两句借歌女唱亡国之音，讽刺晚唐权贵沉湎声色而不知国势危殆。“不知”表面说商女，实指听曲的达官贵人，用笔含蓄而辛辣。