《枫桥夜泊》
张继 · 唐 · 七言绝句 · 秋
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
注释
- 枫桥:在今江苏苏州城西。
- 乌啼:乌鸦啼叫。一说乌啼为地名。
- 江枫:江边的枫树,一说指江村桥与枫桥。
- 渔火:渔船上的灯火。
- 姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山得名。
- 寒山寺:在枫桥附近,相传唐初高僧寒山曾住此。
意象
- 寒鸦(月落乌啼霜满天):月落、乌啼、霜天,三种意象叠加,写尽深秋夜半的清寒。
- 钟声(夜半钟声到客船):寒山寺的钟声穿透夜色,敲在旅人无眠的心上。
- 霜(霜满天):霜本在地,诗人却说满天,以感觉写寒意,弥漫天地。
赏析
前两句写夜泊所见,月落、乌啼、霜天、江枫、渔火,景物密集而情调统一,“对愁眠”点出旅人心境。后两句以钟声收束,由视觉转为听觉,余音袅袅。寒山寺因此诗名扬天下。