《出塞二首·其一》
王昌龄 · 唐 · 乐府
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
注释
- 出塞:乐府旧题,多写边塞征战。
- 但使:只要。
- 龙城飞将:一说指汉代名将李广,匈奴称之为“飞将军”;一说龙城指卫青奇袭的龙城。
- 不教:不让。
- 胡马:指侵扰边境的敌人骑兵。
- 阴山:在今内蒙古中部,汉代是抵御匈奴的屏障。
意象
- 明月(秦时明月汉时关):明月与关塞自秦汉至今依旧,以互文写出边防历史之悠久与征战之绵长。
- 边关(汉时关):关塞见证了千百年的征战,寄托对和平与良将的渴望。
典故
- 飞将军李广:汉代名将李广镇守右北平,匈奴畏之,称为飞将军,数年不敢入侵。
赏析
首句以互文手法写秦汉的明月与关塞,把眼前之景放在千年历史中,意境雄浑。次句写征人未还的悲剧。后两句由古及今,借怀念飞将军,批评当下边将无能,表达对良将安边的期盼。明人李攀龙推为唐诗七绝压卷。