《使至塞上》
王维 · 唐 · 五言律诗
单车欲问边,属国过居延。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。
大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕然。
注释
- 单车:一辆车,形容轻车简从。
- 问边:慰问边关守军。
- 属国:典属国的简称,这里指诗人自己以使臣身份出使。
- 居延:古地名,在今内蒙古额济纳旗一带。
- 征蓬:飘飞的蓬草,比喻远行之人。
- 候骑:负责侦察、通讯的骑兵。
- 都护:都护府的长官,这里指前线统帅。
- 燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山,东汉窦宪破匈奴后曾在此刻石记功。
意象
- 大漠(大漠孤烟直,长河落日圆):以大漠之无垠、孤烟之直、长河之远、落日之圆,构成边塞最著名的画面。
- 征蓬(征蓬出汉塞,归雁入胡天):以蓬草、归雁自比,写身不由己的漂泊之感。
典故
- 燕然:东汉车骑将军窦宪大破北匈奴,登燕然山刻石勒功,后世以“燕然”指边功。
赏析
开元二十五年,王维奉使凉州,出塞途中所作。首联写轻车出使,次联以“征蓬”“归雁”自比,既写景又写情。第三联“大漠孤烟直,长河落日圆”以极简的线条勾勒边塞,直、圆二字看似平易,实则不可移易,被王国维誉为“千古壮观”。末联以“都护在燕然”作结,将个人行程与边功相连,气象顿开。