《离思》
元稹 · 唐 · 七言绝句
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
注释
- 曾经沧海:经历过沧海,别处的水便不足观。喻经历过最好的,其他都不值一提。
- 巫山:巫山云雨,传说为神女所化,喻最美的爱情。
- 取次:随意、随便。
- 花丛:喻美女。
- 缘:因为。
意象
- 沧海(曾经沧海难为水):以沧海之水喻亡妻,表达“除你之外,再无可恋”。
- 巫山(除却巫山不是云):以巫山云喻亡妻,写爱情的至高至美。
- 花丛(取次花丛懒回顾):懒顾花丛,写对亡妻的忠贞与思念。
典故
- 巫山云雨:楚王梦巫山神女,自称“旦为朝云,暮为行雨”,后以巫山云雨喻男女之情。
赏析
这是元稹悼念亡妻韦丛的名篇。前两句以沧海之水、巫山之云为喻,说明经历过最好的爱情,别处的水云都不足观。后两句写自己懒顾花丛,一半因为修道,一半因为心中只有亡妻。全诗以比兴写深情,语言精警,一往情深,是悼亡诗中的千古绝唱。