咏雪
刘义庆 · 南朝 · 志 · 冬
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
注释
- 内集：家庭聚会。
- 儿女：子侄辈，这里指家中年轻一代。
- 俄而：不久，一会儿。
- 骤：急。
- 欣然：高兴的样子。
- 差可拟：大体可以相比。差，大致、差不多。拟，相比。
- 未若：不如，比不上。
- 因风起：乘风飞起。因，趁、乘。
意象
- 雪（白雪纷纷何所似）：全文的题眼。一问两答，以盐、以柳絮设喻，雪由此有了轻重与情致。
- 柳絮（未若柳絮因风起）：柳絮轻盈飘举，既状雪之形，又见雪之态，为千古咏雪名喻。
典故
- 谢太傅：谢安，东晋名臣，淝水之战时坐镇建康，卒赠太傅。
- 胡儿与兄女：胡儿即谢朗，谢安次兄谢据之子；兄女即谢道韫，谢安长兄谢无奕之女，后有“咏絮才”之称。
赏析
《世说新语》是南朝宋刘义庆编的志人小说集，分德行、言语、方正等三十六门。本文出自“言语”门，写谢安雪日考问子侄，谢朗以“撒盐空中”作比，谢道韫以“柳絮因风起”作答，一重一轻，高下自见。全篇不着一字评论，只以“公大笑乐”与末句补叙作结，含蓄地褒扬了谢道韫的才情，是“咏絮之才”典故的出处。