庄子与惠子游于濠梁之上
庄子 · 战国 · 志
庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”
注释
- 濠梁:濠水上的桥。濠水在今安徽凤阳。
- 鲦鱼:tiáo yú,一种白色的小鱼。
- 从容:悠闲自得。
- 安知:怎么知道。
- 固:固然,本来。
- 全矣:完全成立、无可辩驳了。
- 循其本:追溯话题的本源。循,追溯。
- 汝:你。
意象
- 鲦鱼(鲦鱼出游从容):鱼之从容,是庄子眼中“物我同一”的乐,也是辩论的起点。
- 濠梁(游于濠梁之上):濠水之桥,既是游赏之地,也是这场著名辩论的舞台。
典故
- 惠子:惠施,战国名家代表人物,与庄子为友,好辩,主张“合同异”。
赏析
《庄子·秋水》中的著名辩论。庄子见鱼出游而称“鱼之乐”,惠子以“子非鱼,安知鱼之乐”相诘,庄子以“子非我”反诘,惠子再以“子固非鱼”收束,逻辑严密。末句庄子“请循其本”,把“安知”解为“在哪里知道”,以“我知之濠上”巧妙化解。全文以对话成篇,一辩再辩,既是逻辑之争,也是“物我同一”与“知”的哲学之辨。