《过零丁洋》
文天祥 · 宋 · 七言律诗
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
注释
- 零丁洋:即伶仃洋,在今广东珠江口外。
- 起一经:因精通一种经书,经科举考试而入仕。
- 四周星:四年。文天祥起兵抗元至被俘,正好四年。
- 惶恐滩:赣江中的险滩,文天祥曾在江西兵败。
- 汗青:史册。古代在竹简上书写前要先烤出水分,称汗青。
意象
- 浮萍(身世浮沉雨打萍):以雨打浮萍比喻自己身世飘摇,国破家亡。
- 柳絮(山河破碎风飘絮):山河破碎如风中飘絮,写国势危亡。
赏析
文天祥兵败被俘,元军押他经过零丁洋,逼他写信招降张世杰,他写下此诗明志。颔联以风絮、雨萍写国家与个人的命运,颈联巧用惶恐滩、零丁洋两个地名,语意双关。结句“人生自古谁无死?留取丹心照汗青”慷慨激昂,光照千古。