《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

注释

• 左迁：贬官，降职。古人以右为尊，故称贬官为左迁。
• 龙标：唐代县名，在今湖南黔阳一带，这里借指王昌龄的贬所。
• 五溪：指湖南西部沅水上游的五条溪流，古时被视为荒远之地。
• 杨花：柳絮，暮春时飘落。
• 子规：杜鹃鸟，啼声凄切，古诗词中多寓离别之悲。
• 夜郎：古地名，在今贵州桐梓一带，唐代为偏远之地。

意象

• 杨花（杨花落尽子规啼）：暮春飘零之景，暗合友人被贬的飘泊与伤感。
• 明月（我寄愁心与明月）：明月普照，可随人万里，于是托明月寄愁心，化无形为可寄之物。

典故

• 王昌龄：王昌龄，唐代边塞诗人，人称“七绝圣手”，因事被贬为龙标尉，李白闻讯作此诗寄赠。

赏析

开篇以杨花落尽、子规悲啼起兴，一写景即含情：柳絮飘零、杜鹃啼血，正是友人远谪的写照。次句“闻道”二字见消息之远、心情之切。后两句忽出奇想，把“愁心”托付明月，让它随友人直到夜郎以西——明月无处不到，愁心便无处不随。想象飞越千里，友情亦随之而远，是李白七绝中最为深婉的一首。