《商山早行》
温庭筠 · 唐 · 五言律诗 · 秋
晨起动征铎,客行悲故乡。
鸡声茅店月,人迹板桥霜。
槲叶落山路,枳花明驿墙。
因思杜陵梦,凫雁满回塘。
注释
- 征铎:远行车马上的铃铛。
- 槲:hú,落叶乔木。
- 枳:zhǐ,落叶灌木,花白色。
- 驿墙:驿站旅舍的墙。
- 杜陵:在今陕西西安东南,温庭筠曾居于此。
- 凫雁:野鸭与大雁。
- 回塘:曲折的池塘。
意象
- 鸡声茅店月(鸡声茅店月,人迹板桥霜):十字写尽早行之景:鸡声、茅店、残月、人迹、板桥、寒霜,名词叠加,如画如见。
- 凫雁(凫雁满回塘):梦中的杜陵春景,与眼前的霜桥冷月对照,愈见思乡。
赏析
温庭筠此诗以“早行”为题,写旅途清晨的见闻与乡思。首联点题,次联“鸡声茅店月,人迹板桥霜”全用名词组合,不加动词而意象自明,被欧阳修称为“状难写之景如在目前”。三联写槲叶、枳花,见山行之景。尾联忽入梦境,杜陵凫雁与眼前霜桥相映,思乡之情愈转愈深。