《十一月四日风雨大作·其二》

注释

• 僵卧：躺卧不起，形容年老体衰。
• 轮台：汉代西域地名，这里代指边疆。
• 夜阑：夜深。
• 铁马：披着铁甲的战马。

意象

• 风雨（夜阑卧听风吹雨）：窗外风雨声与梦中铁马冰河相激，虚实相生。
• 铁马冰河（铁马冰河入梦来）：梦中所见的北伐场景，是诗人至死不衰的报国之志。

典故

• 轮台：汉代在轮台屯田戍边，后世以“轮台”代指边塞。

赏析

陆游六十八岁退居山阴时所作。前两句写僵卧孤村而“不自哀”，反“尚思为国戍轮台”，一“僵”一“思”，老病之身与报国之志形成强烈对照。后两句写夜听风雨，风雨声化作铁马冰河入梦，现实与梦境打通。二十八字中，一位老诗人的爱国热忱跃然纸上。