答谢中书书
陶弘景 · 南朝 · 书
山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。
注释
- 五色交辉：色彩斑斓，交相辉映。
- 四时：四季。
- 歇：消散。
- 颓：坠落。
- 沉鳞：水中潜游的鱼。鳞，代指鱼。
- 欲界：佛教语，指有欲望的众生所居之处，这里借指人间。
- 仙都：神仙居住的美好境界。
- 康乐：谢灵运，南朝宋诗人，封康乐公，以山水诗著称。
- 与其奇：参与欣赏这种奇景。与，参与。
意象
- 高峰（高峰入云，清流见底）：一高一清，俯仰之间见山川之形。
- 猿鸟（晓雾将歇，猿鸟乱鸣）：晨昏交替时的声息，使静景有了生意。
典故
- 谢灵运：谢灵运，南朝宋诗人，中国山水诗的开创者，封康乐公。
赏析
陶弘景写给谢中书的一封短札，仅六十八字，却写尽山川四时之美。全文由静入动、由昼及夜：高峰清流是静，猿鸟沉鳞是动；晓雾夕日是时，青林翠竹是色。末以“自康乐以来，未复有能与其奇者”作结，既自负于山水之知，也以谢灵运相期许，短短一札，气象不凡。