《迢迢牵牛星》
佚名 · 汉 · 五言古诗 · 秋
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许?
盈盈一水间,脉脉不得语。
注释
- 牵牛星:即牛郎星,在银河南。河汉女,织女星,在银河北。
- 擢:伸出,摆动。zhuó。
- 札札:织布机的声音。杼,zhù,织布的梭子。
- 不成章:织不成布匹的花纹,因思念而无心织作。
- 脉脉:含情相视的样子。mò mò。
意象
- 流水(盈盈一水间):银河清浅,相隔不远,却始终无法相会,更显离情之苦。
典故
- 牛郎织女:牛郎织女被银河阻隔、一年一会的传说,是后世七夕诗词的源头。
赏析
《古诗十九首》之一。诗借牛郎织女的神话写人间离别相思,全篇以织女为主,写她终日不成章、泣涕如雨。末四句叠字连用,“盈盈一水间,脉脉不得语”,情致缠绵,含蓄深远。