《诗经·周南·关雎》
佚名 · 周 · 四言古诗
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
注释
- 关关:雌雄二鸟相互应和的鸣声。雎鸠,jū jiū,一种水鸟。
- 窈窕:美好娴静的样子。yǎo tiǎo。
- 好逑:好的配偶。逑,qiú。
- 荇菜:一种水生植物,可食用。荇,xìng。
- 寤寐:醒着和睡着,指日日夜夜。wù mèi。
- 芼:挑选。mào。
意象
- 琴瑟(琴瑟友之):以琴瑟和鸣比喻男女情投意合。
赏析
《诗经》开篇之作。诗以雎鸠和鸣起兴,写君子对淑女的思慕:求之不得而辗转反侧,求得之后以琴瑟钟鼓相亲相乐。感情真挚而有节制,孔子称之为“乐而不淫,哀而不伤”。