《行路难·其一》
李白 · 唐 · 乐府
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难!行路难!多歧路,今安在?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
注释
- 斗十千:一斗值十千钱,形容酒美价高。
- 珍羞:珍贵的菜肴。羞,同“馐”。
- 直:同“值”。
- 投箸:放下筷子。箸,zhù。
- 太行:太行山。
- 多歧路:岔路很多。
- 济:渡过。
- 沧海:大海。
意象
- 酒(金樽清酒斗十千):美酒佳肴当前却吃不下,以乐景反衬内心的苦闷。
- 宝剑(拔剑四顾心茫然):拔剑四望,无路可走,写出报国无门的迷茫。
- 雪(将登太行雪满山):冰塞川、雪满山,比喻人生道路上的重重阻碍。
典故
- 吕尚垂钓:吕尚未遇周文王时,在渭水边垂钓,后得重用辅佐周朝。
- 伊尹梦日:伊尹受商汤聘用前,曾梦见自己乘船经过日月旁边。李白借两个典故表达对被重用的期待。
- 乘风破浪:南朝宗悫少年时说“愿乘长风破万里浪”,后用以比喻远大的志向。
赏析
李白被赐金放还离开长安时所作。开头写美酒佳肴却食不下咽,拔剑四顾而心中茫然;接着以冰塞雪满比喻仕途艰难;又以吕尚、伊尹的故事自我鼓励。“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”在苦闷中迸发出强烈的自信与乐观。