读孟尝君传
王安石 · 宋 · 论
世皆称孟尝君能得士，士以故归之，而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟乎！孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳，岂足以言得士？不然，擅齐之强，得一士焉，宜可以南面而制秦，尚何取鸡鸣狗盗之力哉？夫鸡鸣狗盗之出其门，此士之所以不至也。
注释
- 孟尝君：战国时齐国贵族田文，以养士著称。
- 卒：终于。
- 特：只是。
- 鸡鸣狗盗：指孟尝君门客中会学鸡叫、装狗偷盗的人。
- 擅：拥有、凭借。
- 南面：面朝南而坐，指称王。
意象
- 鸡鸣狗盗（孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳）：以鸡鸣狗盗之徒代表孟尝君门客，否定其“得士”之名。
- 士（得一士焉，宜可以南面而制秦）：真正的“士”应能治国制秦，反衬孟尝君门客之庸。
典故
- 鸡鸣狗盗：孟尝君被囚于秦，门客学狗盗取狐白裘、学鸡叫赚开函谷关，助其脱险。
赏析
这是一篇短小精悍的翻案文章。世人称孟尝君能得士，作者却指出：孟尝君不过是鸡鸣狗盗之徒的首领，哪里算得上得士？若真得一士，凭齐国之力足以制秦，何必靠鸡鸣狗盗之力？正因鸡鸣狗盗之徒出入其门，真正的士才不肯来。全文仅九十字，层层转折，驳倒旧说，见王安石识见之卓绝与文笔之犀利。